Rewriting Ahalya: Subversion of the Myth in Selected Modern Renditions

Authors

  • Pramila Pargi Assistant professor, Dept. of English, H.D.J. Govt. Girls College, Banswara and Research Scholar, Dept. of English, Govind Guru Tribal University, Banswara
  • Dr. Seema Bhupendra Professor and Head of Department, Department of English, Shri Govind Guru Government College, Banswara

DOI:

https://doi.org/10.53573/rhimrj.2025.v12n5.004

Keywords:

Patriarchy, Purity Ruse, Renditions, Subversion, Resistance, Ahalya

Abstract

Myths are powerful tools of perpetuating and reinforcing certain ideologies in a culture specific. But its patriarchal narrative that dismisses women's autonomy and experience remains a subject of feminist studies. This paper explores a few of such contemporary literary and visual texts which reimagine the myth of Ahalya and challenge the traditional patriarchal narratives of sin, purity, and redemption embedded in it. They register voices of protest against patriarchal marks stamped in it, reclaiming her agency and reconstructing the myth for modern audiences. The modern renditions unravel Ahalya as an epitome of patriarchal hypocrisy, its double standards and unjust treatment inflicted upon women. While there are many versions of Ahalya’s tale with a multitude of variations and casted in a variety of art forms, the paper focuses on three short, apt and thought-provoking renditions that turns all the classic tropes on their head and register their resistance in their unique re-appropriation of the myth. The study includes a short story titled “Shilpe-rupini” or “The Stone Woman” (1990) by K B Sreedevi, a prominent Malayalam short story writer and novelist, a short film Ahalya (2015) by Director Sujoy Ghosh and “Ahalya’s Waiting” (2022), a poem by the progressive modern poetess Professor Nandini Sahu. These modern renditions subvert the traditional narrative surrounding the myth and bring forth the rebellious voices of varying intensity against the classical trope of Ahalya: the purity turned polluted – damned to punishment and redeemed only through the severe penance for the sin.

Author Biographies

Pramila Pargi, Assistant professor, Dept. of English, H.D.J. Govt. Girls College, Banswara and Research Scholar, Dept. of English, Govind Guru Tribal University, Banswara

Pramila Pargi, Assistant Professor in department of English at Harideo Joshi Government Girls College, where she has been teaching since 2012. She began her academic journey at the same institution, graduating in 2004, and has since dedicated herself to the field of education. Currently, she is pursuing her Ph.D. from Govind Guru Tribal University, Banswara, Rajasthan under the supervision of Dr. Seema Bhupendra. Her academic interests and ongoing research reflect her deep commitment to the advancement of English studies and higher education.

Dr. Seema Bhupendra, Professor and Head of Department, Department of English, Shri Govind Guru Government College, Banswara

Dr. Seema Bhupendra, Professor and Head, Department of English is presently serving at Shri Govind Guru Government College, Banswara. With an impressive teaching experience of 33 years and 20 years of active research, she has made significant contributions to the field of English studies. She has published extensively in reputed national and international journals, and has been an active participant in academic discourse through her paper presentations and session chairing at various conferences. Her leadership roles include serving as Dean of Humanities at Govind Guru Tribal University (GGTU) and as Convenor of the Board of Studies (BOS), where she has played a pivotal role in curriculum development and academic policy-making.

References

Arulmugil, C. "Protest of Woman through Silence in Sreedevi’s ‘Shilpe-rupini.’" Literary Horizon: An International Peer-Reviewed English Journal, vol. 1, no. 3, Aug. 2021, www.literaryhorizon.com.

Awana, Arun Singh. "Reimagining the Myth of Ahalya: A Feminist Reading of Nandini Sahu’s Poem Ahalya’s Waiting." Creative Saplings, vol. 1, no. 1, 2023, pp. 131–139. https://doi.org/10.56062/gtrs.2023.1.01.420

Bhattacharya, Pradip. "Five Holy Virgins, Five Sacred Myths." Manushi, 2004, pp. 4–12.

Chakravarti, Uma. "Conceptualizing Brahmanical Patriarchy in Early India." Everyday Lives, Everyday Histories: Beyond the Kings and Brahmanas of ‘Ancient’ India, Tulika Books, 2006.

"Descent One (Bālakāṇḍa)". Śrīrāmacaritamānasa or the Mānasa Lake Brimming over with the Exploits of Śrī Rāma (With Hindi Text and English Translation). Gita Press. 2004. ISBN 978-81-293-0146-8

Ghosh, Sujoy, director. Ahalya. Short film, 20 July 2015, https://youtu.be/Ff82XtV78xo?si=bRLfA4rcmfZouuCG

Jagpal, Anju. Female Identity: A Study of Seven Indian Women Novelists. Prestige Books, 2012.

Mondal, Indira. "Sexing the Devi: Morphology of the Mythic-Fantastic in Ahalya(s) and Chitrangada(s)." International Journal of English and Studies, vol. 3, no. 12, 2021, pp. 20–28.

Ramesh, Devu. "Subversion of Ahalya in Selected Texts: A Study." 2020.

Sahu, Nandini. "Ahalya’s Waiting." FemAsia Magazine, 25 Oct. 2023. https://femasiamagazine.com/ahalyas-waiting/

Sreedevi, K. B. "The Stone Woman." Inner Spaces: New Writing by Women from Kerala, edited by Rakhshanda Jalil, Kali for Women, 1993.

Valmiki. Valmiki Ramayana: Baala Kanda, Sarga 49. SanskritDocuments.org,https://sanskritdocuments.org/sites/valmikiramayan/baala/sarga49/bala_49_frame.htm.

Wikipedia contributors. "Ahalya." Wikipedia: The Free Encyclopedia, 24 May 2024, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ahalya&oldid=1225456344. Accessed 31 May 2024.

Downloads

Published

2025-05-15

How to Cite

Pargi, P., & Bhupendra, S. (2025). Rewriting Ahalya: Subversion of the Myth in Selected Modern Renditions. RESEARCH HUB International Multidisciplinary Research Journal, 12(5), 34–39. https://doi.org/10.53573/rhimrj.2025.v12n5.004